Per una futura edizione di Ugo Eteriano: censimento della tradizione manoscritta e problemi di cronologia